Форум » Творческий уголок » Моё стихотворение » Ответить

Моё стихотворение

Мэри Линн: Автор: Кэйтлин Джордж Кровь и песок Я просыпаюсь каждый день в 4 утра, Срываю пожелтевшие листы с календаря, Иду по мрачным осенним тратуарам, Между 5 и 6 кварталом. И звёзды мерцают словно планеты Я ищу тебя, не зная где ты. С КЕМ ТЫ? Я помню как впервые встретила тебя И тогда я еще свободной была... Я не замечала твоих СИНИХ глаз... Но однажды поболтав с тобою лишь час, Я осознала всю твою боль, И после всего твои вдохнула страсти, Я знаю тебе выпала сложная роль... Но при встречи я скажу только "здрасти"... Ведь мне не забыть наш поцелуй в предпоследний день лета В моей душе в тот момент случился конец света... Я думала все только начинается Но как нам порою хочется никогда не получается... Бывает тебя возьмут в свои обьятья, Погладят подол любимого платья, И уйдут словно ветер с моросящим дождем Холодным первым сентябрём... Заставят страдать и плакать у подьезда Словно брошенная на свадьбе невеста Но мне не жаль что я влюбилась С твоей лишь помощью я изменилась... Я ведь помню как небо мгла покрывала А я тебе бить себя ПОЗВОЛЯЛА! Я ПОМНЮ как СКУЛИЛА душа моя словно я была брошенный щенок, Который случайно переступил твоей жизни порог... Ты подарил ему секунды любви Покормил и оставил одиноко страдать у двери... Так было и в жизни моей Наверняка и у многих в мире людей Когда сначало подавали руку в знак предложенья А потом оставляли для душевного изнеможенья... Сначало дарили самое лучшее в твоей жизни мгновенье А потом уходили отвернувшись не попросив извененья... Вы скажете"РАЗВЕ ТАКОЕ БЫВАЕТ?" Что сначало дарят тепло, а потом отнимают... Я скажу вам честно так было есть и будет всегда Даже если поглотит мои кости земля... Ты напоминаешь мне молодеж из Альфа Дога Которые в своей жизни не нашли место для господа Бога! Ты один из тех кто вселяет в сердца электрошок Ты тот кто оставляет от человека только кровь и песок! А вы знаете,что дальше случилось? Он умер и я с этим не смерилась... Его уже все равно не спасут И те кто в него верил отвернувшись уйдут... А у меня слезы к горлу подступают.. Люди все видят но помочь не желают... А я на похоронах его нервно рвала на кусочки платок И от потери и ран не могла вкусить воздуха глоток... Я поднимала глаза пытаясь услышатьчто мне скажет Бог.. И почему он стал ко мне так жесток? И у меня нет сил написать даже несколько строк... Только фраза одна " как ты так со мной поступить смог!" И лишь слышу люди говорят" не плачь, он не вернется" А по белым скулам слеза ручьем соленым льется... И я вспомню поцелуй,который подарил Вспомню тот мрачный февраль Я не знаю любил или нет... Я НЕ ЗНАЮ И МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ...

Ответов - 1

Мэри Линн: Мен в түйіршік жыртқыш, бірақ сен әкімшілік в айуанаттар паркі. әйткенмен ғой, әттегене-ай бұ өлең жазылған көптеген, ол аруақты саған, жатқа ал – бізге қақсау екеу ара. Мен даралату өмірлік с сенімен. Ендеше сен қашан алынбау с сенімен. Шырайлы, мен с сенімен әлбетте кез болу! Бірақ мен тек қана құтаю оқу! Құрметтеу және жақсы көру – бұ екі басқа дүние-мүлік, жақсы көру – бұ күшпен. Құрметтеу – бұ нәпсі бекер. Мен ойында сақтау, әлдеқалай қиялдау о әттегене-ай жоғары… дардай… және баршаға, себебі араққор в өту! О тақсыр осыншалық сәт өту…сен жаздыру мен СМС… Ғафуету мен мама… жалбару шақырту қызмет құтқару! Перевод: Я в клетке зверь, а ты зоопарка администратор не смотря на то, что это обо всех написанный стих он посвящается тебе, запомни - нам боль на двоих я разделю её на веки с тобой... если когда-нибудь ты попросишь остаться с тобой! Милый, я с тобой обязательно встречусь А пока, я только выживать учусь! ОБОЖАТЬ И ЛЮБИТЬ-ВЕЩИ РАЗНЫЕ, ЛЮБИТЬ - ЭТО СИЛЬНО, ОБОЖАТЬ СТРАСТИ НАПРАСНЫЕ! Я ПОМНЮ, КАК МЕЧТАЛА О ЧЕМ-ТО ВЫСШЕМ... БОЛЬШЕМ И ВСЕМ КРИЧАЛА - ЧТО ПЬЯНКА В ПРОШЛОМ! О ГОСПОДИ… СТОЛЬКО ВРЕМЕНИ ПРОШЛО…ТЫ НАПИСАЛ МНЕ СМС ПРОСТИ МЕНЯ МАМА! ВЫЗОВИТЕ умоляю МЧС! (Несколько строк из моей песни, написанной на русском языке и переведенной на родной казахский)



полная версия страницы