Форум » Новости Хогвартса и важные объявления » Read Tales & Learn English - проведи лето с пользой! » Ответить

Read Tales & Learn English - проведи лето с пользой!

Джулия Стиверсон: [off]*Читай сказки & Учи английский Все волшебники от мала до велика так и делали. Хочешь быть среди них?[/off] Дорогие студенты, коллеги, обитатели – друзья! Лето представляет отличный ресурс, которого, возможно, не у всех было с запасом до этого – свободное время. Я всегда рада возможности провести час/полчаса/пару минут с пользой, но никогда не забываю при этом об удовольствии. Потому предлагаю нам вместе посвятить определённое время самосовершенствованию: потренируем английский вместе с любимыми историями! Что думаете? Отпишитесь ниже, каким временным ресурсом вы располагаете – сколько времени можете уделять в неделю занятиям. Для меня важно составить список группы, для которой я подготовлю 1) онлайн-задания и домашние упражнения на специальной платформе, 2) разговорные занятия по обсуждению пройденного материала. Потому планирую, что на неделе нужно будет позаниматься 2 раза: самостоятельно + дискуссионный клуб голосом (можно с видео, напишите об этом при желании) в дискорде/зуме/… Что касается наполнения курса, материалы взяты из открытых источников (wizardingworld.com + harrypotter.fandom.com), из книги 'The Tales of Beedle the Bard (with additional notes by Professor Albus Dumbledore). Property of HOGWARTS LIBRARY' или созданы мной. [more]Часть из первого урока-введения: [/more] Если вы уже знаете свой уровень английского языка, обязательно укажите его ниже. Тогда я буду точно знать, на какие мини-группы (если будет соответствующее количество человек) разделить интересующихся. В случае, если вы хотите попробовать, но уровень или не знаете, или боитесь, что подзабыли, советую пройти парочку тестов (https://www.ilsenglish.com/quicklinks/test-your-english-level и https://www.englishjet.com/english_courses_files/test_level.asp), и средний результат написать сюда. После я составлю расписание, подробнее расскажу о занятиях и платформе, возможно, разделю задания по сложности, в зависимости от того, что увижу в этой теме. На данный момент, думаю, оптимальное количество человек – 10. Успевайте записаться, если видите в этой теме потенциал для своего развития! Курс, как следует из заставки, посвящён сказкам Барда Бидля – всего их 5. Поэтому я предполагаю, что при наборе от 3+ участников (до 10, как писала выше) мы проведём с вами 5-6 недель вместе: июль + первая неделя августа, если мы закончим регистрацию до воскресенья. ДЕДЛАЙН записи: 28.06 Итого, ниже мне хотелось бы увидеть от вас: - Я свободна/ен в ср, пт, чт с 10 до 12, если будет расписание, готов(а) подстроиться, если оно будет заранее известно - Мой уровень А1 (А2, В1, В2, С1…) + [off]если вы в принципе занимаетесь языком и знаете, что, например, аудирование и грамматика вам даются хорошо, но вот фонетика страдает, обязательно это укажите – любой подобный комментарий мне будет очень полезен[/off] - Готов(а) выполнять задания, но вот принимать участие в дискуссиях боюсь, но хотелось бы попробовать! В принципе с видео не стесняюсь, но если все будут голосом, я тоже присоединюсь ко всем. [off](Все будет отлично, я буду честно стараться!)[/off] - Если что-то ещё на ум придёт + любые вопросы. [more]Вы можете задаться закономерным вопросом, почему английский можно практиковать со мной и с чего это именно я этим занялась. При вашем желании, обо всем я могу рассказать подробнее, но пока самое важное, что нужно знать: языки интересуют меня уже очень давно, и я всегда нахожусь в процессе их изучения и также категорически не согласна, что какой-либо язык вообще можно «выучить», моя специальность прямым образом связана с педагогикой и языками: в моем дипломе красуется надпись «Лингвист», но я предпочитаю вспоминать свою программу – «Лингводидактика и перевод» (если что, предполагается, что выпускники по итогу владеют языком минимум на уровне С1), никакие сертификаты я не удосужилась пока получить, но в скором надеюсь это недоразумение исправить - вот уже год готовлюсь к СPE (это уровень С2), я преподаю язык 5й год, 3 из которых успешно выпускаю на основной работе группы в 5+, 10+, 20+, 40+ человек и, разумеется, работаю индивидуально, хочется верить, что мой подход к изучению языков (и обучению языкам) можно назвать системным и структурным, потому на занятиях и в упражнениях мы будем отрабатывать все аспекты языка, начиная от фонетики и заканчивая аудированием, наконец, мне интересно развитие и самоулучшение, потому я всегда ищу возможность практиковаться, тренироваться, находить новые ресурсы: вот и платформа, на которой будут представлены упражнения, мне очень нравится функционалом :)[/more] Ах, да! Если вы ожидали волшебный пинок, это он! Скорее записывайтесь :) Надеюсь на скорые встречи! С уважением проф. Стиверсон P.S. Если у кого-то есть желание, напишите, интересует ли вас немецкий, хотите ли похожую активность с ним. А вдруг кому-то захочется сделать подобный курс/пару занятий с французским, я первая запишусь туда на уровень А1 :) P.P.s. Помимо знаний, удовольствия и интересного формата вас будет ждать еще кое-что *загадочность* - - - - - - - - - - - - - - Записались на АНГЛ и уже сделали шаг навстречу лучшим версиям себя: 1. Trinity Jenkin 2. Эмберли Шрив 3. Марта Оул 4. Серафина Лейн 5. Квинт Уилсон 6. Дария 7. Anna Devero 8. Кладофен Ваулотор 9. Ягами Лайт 10. Merida Croved 11. Lukasz Orvar 12. Mia Raygan 13. Adelinе Delhi Отважились на НЕМ и уже придумали для меня занятия на следующий месяц: - Марта Оул - Квинт Уилсон - Кладофен Ваулотор

Ответов - 24 новых

Trinity Jenkin: Я в восторге, всеми руками и ногами за. Записывайте!) Я свободна в любой будний день после 7 вечера и в выходные после 12. Под расписание, к сожалению, подстроиться в будние дни точно не смогу - работа, в выходные смогу. Мой уровень английского B1. Очень страдает грамматика (как и в русском, хнык). Готова выполнять задания, участвовать в дискуссиях (как с видео так и без).

Эмберли Шрив: Здравствуйте, я тоже очень хочу принять участие в подобного рода эксперименте! - Я свободна в любой день недели после 16:00, смогу подстроиться почти под любое расписание; - Уровень владения языком B2, постепенно перехожу на C1, но страдает умение говорить из-за недостатка разговорной практики; - Готова к любым заданиям и к участию в дискуссиях в любом формате.

Марта Оул: ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСУЕТ НЕМЕЦКИЙ А1, но с английским тоже хотелось бы попробовать :) Готова подстроиться под расписание, но лучше, если занятия будут после 17:00 по мск Оба теста показали уровень С1, но я им не верю, у меня точно ниже! Думаю, можно ориентироваться на B1-B2. Я давно не занималась английским целенаправленно, но с грамматикой вроде бы справляюсь без особых проблем, а РАЗГОВАРИВАТЬ совсем сложно, потому что страшно и уже давно не практиковалась. Понятно, что в дискуссиях участвовать тоже страшно, но очень хочу попробовать (голосом, без видео). И вообще к любым заданиям готова.


Серафина Лейн: А коллег берете? -) - Если будет расписание, готова подстроиться, если оно будет заранее известно. - Сейчас не знаю, был Upper (без понятия, что это по буковкам – разобраться я так и не удосужилась). Уже, наверное, Pre. Словарный запас растеряла, говорю плохо, грамматику смутно помню, но очень не люблю грамматический метод без возможности связать два слова в итоге. - Голосом да. С видео – когда как, но в целом можно и с видео :)

Квинт Уилсон: Я бы тоже хотел. Под расписание стабильное вряд ли, у меня четко свободно только время после 22 по Мск. Голосом и видео не могу, нет микрофона. Уровень... эээ. Был в школе много лет назад pre, но английский не использовался очень много лет и забит вторым иностранным. Пассивный неплохой, аудирование и чтение терпимы, активный никакой - нужно много времени на построение предложений, грамматика лезет немецкая( С немецким тоже было бы интересно, у меня C1, но сказок не читал.

Дария: Какая прелесть) - Я свободна в будни с 22.00 по МСК. Знаю, что поздно. Но работу никуда не денешь( - Мой уровень полностью нулевой. С языками у меня беда. - Я ко всему готова)))

Джулия Стиверсон: Ну что ж, будем придумывать, как угодить всем с расписанием :) Коллеги, конечно, да! Даже в самом объявлении об этом сказано - даешь образование в массы! Так, у нас очень хорошо вырисовывается группка B1-B2. Призываю тех, кто считает, что в них нет гена, отвечающего за языки, все же присоединиться (потому что этот аргумент не научен!), понять, что не гена, а навыка пока просто нет, который можно развивать с удовольствием. (Да, Lukasz Orvar? :) И мне будет тоже очень интересно придумать упражнения на A1-A2.

Джулия Стиверсон: Голосом и видео не могу, нет микрофона. Мистер Уилсон, а с телефона как? Все же многие задания подразумевают чтение вслух, тренировку фонетики (я буду прослушивать и давать комментарии). Платформа, кстати, отлично подстраивается под мобильные устройства! Если же не получится посещать разговорный клуб для обсуждений сказок, думаю, заданий вполне может хватить для интересного погружения в материал и тренировки грамматико-лексических аспектов. P.S. C мешаниной из языков я вас прекрасно понимаю! Но терпение и труд, как говорится :)

Anna Devero: Очень здравствуйте!! Я свободна (вроде буду) во вторник, четверг и пятницу во второй половине дня, но это может поменяться, поэтому на меня лучше не ориентироваться :с Уровень В1 (второй тест показал В2, но это враки! Я бы даже сказала А2) Возможно смогу в разговорник! (очень хочется) В общем, кандидат из меня так себе, в этом месяце в больничке сутки/сутки и сутки/двое, и переезд в другой город ещё, поэтому скорее всего просто красиво рядом постою и задания поделаю, если так можно будет Страдает всё! (в основном я и грамматика)

Кладофен Ваулотор: Здравствуйте! Буду свободен в принципе всегда, кроме вечера четверга, но предпочёл бы понедельник/вторник после 16 и до не очень позднего времени... Первый тест показал Intermediate, второй - B2, ощущаю себя где-то между B1-B2. Скорее хромает грамматика и словарный запас (точнее желание учить новые слова). Насчёт дискуссий не уверен, но с радостью готов выполнять задания, в т.ч. и в аудиоформате. Джулия Стиверсон пишет: Если же не получится посещать разговорный клуб для обсуждений сказок, думаю, заданий вполне может хватить для интересного погружения в материал и тренировки грамматико-лексических аспектов. Буду рад даже такому формату, поскольку уверен, что это будет интересно:) Немецкий летом у меня уже планируется (уровня С1-С2), но если будет что-то интересное и познавательное, то постараюсь присоединиться и к немецкому.

Квинт Уилсон: Телефон - это вариант, наверное. По крайней мере, можно посмотреть, получится ли. Спасибо за мысль) В любом случае, я всеми лапами остаюсь за грамматику-текстовыми задания, даже если не выйдет с аудио.

Ягами Лайт: Приветствую, запишите меня тоже, пожалуйста. Обычно свободен каждый вечер после 20:00 по мск, предпочтительней будни. Под расписание подстроюсь. В первую очередь интересуют задания и упражнения. Есть возможность и аудио-, и видео- связи. Но я из категории, которая боится дискуссий. Тесты показали Intermediate и B1, ощущаю необходимость вспоминать, подтягивать и развивать все направления.

Джулия Стиверсон: Завтра закрываю регистрацию - для ровного счета нам на курс не хватает 1 желающего (начального уровня, А1-А2: было бы идеально!). Я очень постараюсь, чтобы задания были интересными и полезными, потому, если кто-то боится, что будет "как в школе", уверена, что можно отбросить эту мысль :)

Merida Croved: Джулия Стиверсон Возьмите меня, готова встречаться-созваниваться, даже с видео, в принципе могу подстроиться под расписание, уровень чуть ниже среднего, можно попроще, а то давно не практиковалась. х)

Джулия Стиверсон: Ну что, поздравляю всех записавшихся и саму с себя с приближающимся июлем, который, надеюсь, будет всем интересен с точки зрения проведения своего досуга - с удовольствием и пользой! Всем, кто проявил интерес, направила сов с дальнейшими инструкциями. А пока они летят до вас, я пойду писать упражнения :) До встреч! P.S. Расписание постаралась подобрать для каждого приемлемое, чтобы при этом образовывались пары/тройки. Вышло вечернее время, так что, думаю, читать и обсуждать сказки на ночь - просто прелестная идея! P.P.s. Отпишитесь, если не дошло (в письме была ссылка на дискорд).

Мэри Белл: Ох, я как всегда с опозданием, но эта инициатива чудесна! Я бы с удовольствием присоединилась в середине июля или в августе, если такое будет возможно... уровень английского примерно С1, но потренироваться и подискутировать на любимую тематику - это просто сказка! На любой платформе, со звуком, видео если угодно - я ко всему открыта) Джулия Стиверсон пишет: А вдруг кому-то захочется сделать подобный курс/пару занятий с французским, я первая запишусь туда на уровень А1 :) А я вторая

Джулия Стиверсон: Мэри Белл, не вижу причин, почему это не могло бы произойти) Будем ждать! ...подискутировать на любимую тему - просто сказка! А на тему любимых сказок - просто сказка2 :)

Lukasz Orvar: Джулия Стиверсон пишет: Призываю тех, кто считает, что в них нет гена, отвечающего за языки, все же присоединиться (потому что этот аргумент не научен!), понять, что не гена, а навыка пока просто нет, который можно развивать с удовольствием. (Да, Lukasz Orvar? :) Я НА МЕСТЕ - Свободен каждый день после 19:00 по мск - Мой уровень вам уже известен - Готов ли я? я не знаю, но вроде как да *все еще верит, что уже запись закрыта и профессор не пострадает от него*

Mia Raygan: Ого, как здорово! Запишите меня. По времени занятий: уставно могу подстроиться по необходимости под любое дело. Уровень: B1 сейчас, наверное, давно не практиковалась ) Готова на любые задания, упражнения и все, что угодно, раз уж лето не задалось )

Джулия Стиверсон: *Будет сейчас переделывать всё расписание и мини-группы* Запись так-то закрылась, но что мы не волшебники что ли? Записала последних троих: мистер Orvar, коллеги-профессора Raygan и Delhi. Давайте на этом пока остановимся, друзья. Мне так-то хоть 50 человек, но все же опыт для меня в чем-то новый, хотелось бы сделать хорошо. Потому доступ на платформу ограничила 10 людьми (13 - потолок). НО! Если у кого есть желание, как у мисс Белл, присоединиться позже и/или не делать упражнения, а только читать сказки и подключаться к обсуждению - you're welcome, как говорится :)

Джулия Стиверсон: Пора подвести итог нашего курса! Хочется сказать большое СПАСИБО всем участникам: тем, кто записался, 5) но не дошел до занятий (Mia Raygan, Anna Devero) - за желание, которое, я надеюсь, не угаснет в следующий раз*, 4) кто смог несколько раз посетить занятия и сошел с "дистанции" или поменял формат** (Квинт Уилсон, Trinity Jenkin, Merida Croved, Adelinе Delhi), 3) кто открыл для себя мир английского, преодолел свои страхи, нашел время и занимался по мере сил*** и возможностей (Lukasz Orvar, Дария), 2) кто был практически на каждом занятии и (почти всегда) выполнял ДЗ**** (Ягами Лайт, Серафина Лейн, Эмберли Шрив), 1) кто был всегда на связи придавал мне сил и мотивировал делать уроки лучше и интереснее (Марта Оул, Кладофен Ваулотор). P.S. Данная градация не 100% верная, но соответствует моим последним ощущениям :) Горжусь всеми и каждым из вас в отдельности! В частности хотелось бы отметить дорогих коллег-преподавателей, которые выкрали в своем плотном графике свободное время для того, что позаниматься английским и совместить приятное и с полезным. Студентам же, которые не поленились летом, помимо домашек в ХД, выполнять домашки и на курс и активно участвовать на занятиях, мне бы отдельно хотелось наградить за старания баллами, распределение которых уже можно найти в журнале летнего семестра. Вместе за 1,5 месяца мы: - прочли в оригинале 5 сказок Барда Бидля и все-все комментарии (Дамблдора и/или Роулинг) к ним - провели по каждой сказке разговорный клуб-обсуждение - выполнили множество упражнений на платформе и выучили интересные слова и выражения, а также полезные фразы (не забудьте повторить!) - обсудили интересности английского языка и нашли полезные материалы по его изучению * Хочется верить, что данная активность найдет отклик у обитателей ХД и мы повторим/продолжим! ** Поскольку этот курс для меня был также в новинку, как и для всех записавшихся, я думаю о его улучшении и хочу изменить/дополнить возможность и форму его прохождения, в частности сделать онлайн версию для самостоятельного прохождения. *** Кто знает, может, получится подстроить курс/сделать новый для самых начальных уровней? В любом случае, не останавливайтесь, продолжайте постигать и узнать английский во всей красе и интересности! **** Это крайне важный аспект любого курса и изучения всего, чего угодно. Не упускайте его из виду следующий раз :) - - - - - - - - - - - - - - - - - - P.S. Всех участников очень прошу оставить отзыв в нашей беседе в Дискорде. Будет желание - можно и здесь (продублировать или написать что еще), чтобы другие могли понять, что же запомнилось именно вам и что упустили они :) С уважением проф. Стиверсон

Джулия Стиверсон: Дорогие студенты, коллеги, обитатели – друзья! Первый поток курса закончился, я очень благодарна первоиспытателям, благодаря кому, надеюсь, у меня получилось улучшить курс. Какие изменения последовали: - курс по сказкам теперь в формате марафона: после выполненного урока вам открывается следующий, все задания выполняются самостоятельно, устные и письменные задания я проверяю - поэтому теперь все, у кого есть желание, но нестабильный график, в своем темпе могут выполнять задания! - отдельно можно ходить на разговорные клубы-обсуждения по каждой сказке: это полноценные уроки со мной в составе мини-группы (с другими записавшимися) - прекрасная платформа, к сожалению, стоит денег, но ради дорогих хогвартчан стоимость участия в марафоне за каждую неделю курса (всего 7) равна стоимости доступа на платформу (350р - для простых смертных, 120р - для волшебников-ХДшников!) - в случае, если вы хотите присоединиться к разговорным занятиям, специально для обитателей ХД оставила квоту в 5 (бесплатных) мест. В дальнейшем надеюсь увеличить это число :) Если вы не смогли принять участие в первом потоке, желание читать сказки и изучать английский с моей помощью еще осталось (или вы вдруг хотите перепройти курс? :), подсоединяйтесь к профилю @readtales_learnenglish в instagram и читайте подробную информацию. Также буду рада, если посредством соц.сетей вы расскажете о курсе тому, кому он может быть интересен и полезен. С уважением проф. Стиверсон

Хелена Мэнесс: Жаль, что знание языка не позволяют присоединиться к курсу х)

Джулия Стиверсон: Хелена Мэнесс, очень надеюсь, что в скором времени руки дойдут до курса для начального уровня)



полная версия страницы